Prevod od "přítele ve" do Srpski

Prevodi:

prijatelja na

Kako koristiti "přítele ve" u rečenicama:

Podívej, budu muset nechat tvého přítele ve štychu, když se vrátím zpátky do školy.
Vidi, moraæu da ostavim tvog prijatelja na cedilu kada se vratim u školu.
A já vás vyzývám k přípitku na jeho čest, jako přítele ve zbrani.
Тражим да наздравите у његову част.
Všichni jsme obdrželi dopis od dobrého přítele, ve kterém nás zval, abychom strávili víkend na ostrově jako hosté jeho přítele, pana Namyho.
Svi smo dobili pisma naših starih poznanika... koji nas pozivaju da provedemo vikend ovde... kao gosti njihovih prijatelja porodice Owen. Gđica.
Od tvýho starýho přítele ve vězení.
Od tvog starog prijatelja u zatvoru.
Máte-li přítele ve vězení, nebo dostal trest smrti, dejte nám prosím, vědět, na tuto adresu:
Zato ako imate prijatelja u zatvoru ili pod smrtnom kaznom, javite nam na ovu adresu:
Má nějakého nového přítele ve Welchu.
Ima nekog novog deèka u Velèu.
Vy jste byli vykradeni a moje matka potkala přítele ve stejný den?
Tvoja kuæa je obijena, a moja mama nalazi deèka iste veèeri?
Mám přítele ve východním L.A, který umí spravit airbag.
Znam jednog tipa iz Istoènog LA koji može da ti sredi Airbag?
Poslouchejte... tak jako nechci ztratit Lindsay a to všechno... mám pocit, že jsem získal přítele ve vás.
Slušaj, bez obzira što mi je teško što gubim Lindsay, ipak osjeæam kako u tebi dobivam sjajnog prijatelja.
A když to udělá, má jen jednoho přítele ve Washingtonu.
A kada izviri, ima samo jednog prijatelja u Washingtonu.
Mám tam jednoho přítele ve vedení, Gregor Hessenstein.
Ako iko zna da smo u velikoj nevolji, onda je to on. Da li ti znaš Hezenštajna?
Pamatuj si kohos volal když jsi našel manželku a jejího přítele ve vaší posteli?
Secas se kog si pozvao kada si zatekao zenu sa ljubavnikom u svom krevetu?
Ověřil jsem si ho u přítele ve Vice.
Provjerio sam sa prijateljem u Porocima.
Všechny máme přítele ve fotbalovém týmu.
Budimo sretne da imamo dečke iz nogometnog tima.
Hetty Langeová, jedna z našich, má jednoho přítele ve Warner Bros.
Hetty Lange, koja radi tamo, ima prijatelja u Warner Bros-u.
Já, ehm... mám přítele ve vězení.
Ja, uh... Imam prijateljicu u zatvoru.
Sayid poznával tvého přítele ve vedlejší místnosti.
Саид почиње упознавати твог пријатеља у суседној соби.
Ten chlap, kterého hledáte, ten co ti zabil přítele ve vězení, je v loděnici Canal and Hayward.
Onaj koga tražiš, što ti je ubio prijatelja u zatvoru, je u pristaništu, "Kanal i Hejvard".
To vzrušení, když vidíš obálku od přítele ve schránce.
Uzbuđenje vide kovertu od prijatelja u poštanskom sandučetu.
Ty a já máme společného přítele ve městě...
Ti i ja imamo zajednièkog prijatelja u gradu...
Pak bychom se mohli zaměřit na našeho přítele ve vězení.
Onda se možemo fokusirati na vaðenje tvog druga iz æorke.
Je od tebe tak odporně hezké, že necháváš jejího nového přítele ve svém domě.
Užasno je lepo od tebe što si dozvolio da njen novi deèko živi u tvojoj kuæi.
Kámo je někdo, kdo ti řekne, že tě miluje, ale ve skutečnosti má přítele ve vězení.
Prijatelj je neko ko ti kaže da te voli, ali u stvari ima momka u zatvoru.
Mary Wellsová, Katrina Van Tassel, moje drahá přítelkyně a snoubenka mého přítele ve zbrani, Abrahama Van Brunta.
Хм... ух, Мари Веллс, Катрина Ван Тассел, драгоцени пријатељ и заручена да мој друг по оружју, Абрахам Ван Брунт.
Jsi můj nejlepší přítel a máš přítele ve mně.
Mislim, ti si moj najbolji prijatelj i u meni imaš prijatelja.
Našli jsme tvého přítele ve městě Coalport.
Našli smo tvog deèka u Kolportu.
V přestrojení za přítele, ve skrytu cizincova stínu.
Maskiraæe se u prijatelje. Prolaziæe pored tebe kao stranci.
Ani pod bičem přítele ve strachu, že když neposlechneme, odstřihnou nám vzduch, voda bude na příděl, vyhodí nás do vesmíru nebo budeme zahnáni do komor a využiti jako pokusná zvířata.
Èak i da si prijatelj, strah ako ne budemo poslušni, da æe nam uskratiti vazduh, smanjiti procije vode, izbaciæe nas u svemir ili èuvati u komorama da nas tretiraju kao životinje!
Ani pod bičem přítele ve strachu, že když neposlechneme, odstřihnou nám vzduch, voda bude na příděl, vypustí nás do vesmíru nebo budeme zahnáni do komor a využiti jako pokusná zvířata.
Èak i da si prijatelj, strah ako ne budemo poslušni, da æe nam uskratiti vazduh, smanjiti procije vode, izbaciti u svemir ili držati u komorama da nas tretiraju kao životinje!
0.59825396537781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?